YATTA! est une chanson du groupe comique japonais Happa-tai ( littéralement « brigade des feuilles » ; dans les pays anglophones ils se font appeler Green Leaves, ou « feuilles vertes »).
Yatta est un mot japonais signifiant « c’est fait ! », « je l’ai fait ! », « prêt ! » ou « d’accord ! ».
La chanson fut jouée pour la première fois sur l’émission de scène comique japonais Warau inu no bôken (笑う犬の冒険, ou « Aventures du chien riant »), où les rôles des membres de Happa-tai étaient joués par des comiques japonais célèbres.
Le 18 avril 2001, le single YATTA! est publié sous le label Pony Canyon au Japon. Il atteint la sixième position sur le hit-parade japonais et devient album triple platine en seulement quelques semaines.
Quoique la chanson fût humoristique, les internautes étrangers ayant vu le clip le croyaient souvent sérieux, probablement dû aux effets spéciaux et le style, particulièrement soignés. L’incompréhensibilité des paroles de ce clip en japonais augmenta probablement sa popularité.
Source : wikipedia
